「當票快到期了，如果沒錢贖回，我的金項鍊會不會被當鋪馬上賣掉？」這是許多人在辦理黃金典當、汽機車借款後最擔心的沒錢贖回處理問題。臺中經營快炒店的林志明（化名）最近就遇上這個狀況，也讓他第一次認真瞭解合法當鋪的續當與流當機制。
42歲的林志明在臺中北區開快炒店，兩個月前臺風接連來襲，店裏漏水加上生意清淡，需要一筆現金支付食材貨款和臨時修繕。他向親友調頭寸碰了壁，最後想起母親留下的一條金項鍊。經朋友推薦，他來到一家政府立案的合法當舖辦理金項鍊質當。當鋪人員詳細說明當舖利息計算方式、當期和當票內容，讓他第一次知道，原來合法當鋪的利息是有法定上限、不是喊價的黑箱作業。
當時林志明拿金項鍊當了六萬元，三個月當期。沒想到颱風後景氣回溫慢，快炒店生意還沒完全恢復，當票到期日一天天逼近，他手邊現金仍然不夠一次還清六萬元本金加利息。他開始緊張，擔心項鍊會被當鋪沒收或轉賣，更怕遇上像新聞裏那種不明業者的騷擾催收。
於是他硬着頭皮回去當鋪詢問，結果專員告訴他：「不用擔心，合法當鋪有續當的選項。只要你在到期前或到期後五日內，把這段時間的利息付清，就可以辦理續當，當期重新起算，本金不用馬上還。」專員也提醒，續當不是無限次，但確實提供喘息空間，讓借款人可以規劃還款，不必爲了籌錢去借錢滾債。
林志明聽完稍微安心，但他也好奇：「如果連利息都付不出來呢？物品會怎麼樣？」當鋪專員解釋，依照《當鋪業法》，當票到期後超過五天未取贖或未付利息續當，質當物纔會進入流當程序。流當不代表非法業者那種恐嚇或上門討債，而是合法當鋪依法取得質當物的所有權，往後當鋪可自行處置，例如拍賣或轉賣，而原借款人的債務關係就此終止。換句話說，不會發生「
(本案例經當事人同意分享，部分為虛擬情節如有雷同純屬巧合)
